That framing – automated data harvesting coupled with the chilling prospect of applying historical ideological constraints – highlights a core tension within the current discourse around AI governance.