If your idea is to expose port 9735 and exit through the vps IP you could use a reverse ssh tunnel, this is very simple.
https://docs.btcpayserver.org/Deployment/ReverseSSHtunnel/
Login to reply
Zero-JS Hypermedia Browser