tldr: little children dressed androgynously cos little children have the same needs. learning how to use the bathroom and walk and play. in paintings from the time they would have to add something symbolically masculine like a toy horse or symbolically feminine to let you, the viewer, know who was who. as in, for progeny of said portrait to identify who their great great grandfather was.