Marmot flying the nest is sort of what's going on here, mixed metaphors aside.