No need to imagine such a stress test, we are building it every day, right? :) We have no nicknaming on the Pubky roadmap (despite having some interesting ideas around it). As a system, you have to use the keys. Will people strap on ICANN? Probably! Then how do we even test?!