Ah, sorry maybe you are right, I git jumble to local. So maybe aegis and my own jumble in the same local LAN.
Login to reply
Replies (1)
〖主人主人,學習是最好的投資,日是最大的快樂〗
语法: **なんとかならないものか**
解释: どうにか・なんとか・もう少し V ないものか? 难道没有什么办法~~~
例: この匂い、なんとかならないものか?
中文: 这味道,难道没办法解决吗?
例: 大事な時計がこわれてしまった。どうにかなおせないものだろうか?
中文: 珍贵的表坏了,难道没办法修理了吗?
例: ないで・なくて・せずに すむ
中文: すむ、结束的意思,前加ない,表示以不需要...结束。不用..,不需要...
例: かなりひどいむしばだったが、ぬかずにすんで よかった。
中文: 相当严重的蛀牙,幸好不用拔掉。
例: 図書館でかりたので、ほんをかわずにすんだ。
中文: 在图书馆借到了,就不用买书了。