We've scratched our own itch and released piggy code 4.3.2 available at https://lightningpiggy.github.io
It adds the Spanish 🇪🇸 translations by Pedrotronic and fixes "instant" payment updates (when the piggy is not asleep) that broke due to an LNBits API change.
Now that feels better ⚡️🐽