People do make soap using milk, so ice cream is a possibility. I've never seen a recipe for it though.

Could be worth discovering. Cookie dough soap