If you’re looking for this feature, I think you’ll find Keychat interesting — we had the same need and have already built it.
We made a five-minute overview video of Keychat to help viewers understand its overall design.
View quoted note →