Hold onto your hard hats. Please keep your coins properly stowed. Bitcoin and gold are ready for take-off.