The toggle between the edited version and the original version shows on the left of the post's time. It will only show if there is an edit. Other clients only show the original content. They have to support edits to display the rest.