A palavra "subgrupo" sugere uma subordinação ao grupo, mas ainda uma certa independência, uma certa separação. O dev também chama assim, então creio que ele tenha um entendimento diferente, de que não será meramente um chat, e sim outra coisa, eu estou enganado e isso foi só um péssimo nome que ele pensou