You don't understand the point of the question. If custodians and large institutions (AKA intermediaries) are moving Bitcoin, on-chain or IOUs on a centralized database, then why does that daily volume matter? If those transactions are on white markets (following all rules and asking permission) we can discount them as they offer no advantage over fiat. In fact it is worse than fiat in several ways.