Oh well then HERE WeGo is a very good alternative then. OsmAnd is terrible at search and doesn't have those features whatsoever. I got into the habit of web searching things like that, personally found it more accurate than maps for my area.

same problem here im creating lists of places by different autistic categories but organic maps and osmand fucks up that feature in different ways osmand almost got it right tho but it has this bug that it creates another point on the map and you are losing the information related to that place so it is unusable at the end