Made a feature request as an issue on GitHub.
Please add any information if you have additional ideas.
GitHub
Track Transaction · Issue #4538 · mempool/mempool
Self hosted users / users who are logged into mempool.space may wish to track the status of particular unconfirmed transactions. A checkbox could b...
