Satoshi acknowledges the need for an elastic currency supply, depending on population (user) numbers. (There are other reasons, like the demand of trade, but Satoshi’s answer proves he is aware.)
Sepp elaborates on the elasticity requirement for a stable value of money. As a method, he suggests a relation to number of nodes. (Not adopted, it would have been imperfect at best.