PSA: after a bit of configuration, rclone does this (OneDrive, Google Drive, Dropbox, you name it)

Rclone

Rclone

Rclone syncs your files to cloud storage: Google Drive, S3, Swift, Dropbox, Google Cloud Storage, Azure, Box and many more.

Thanks for the assist, Claude!