i would verify that both devices bluetooth work (with a speaker or something)
check one last time that permissions were granted properly
and then maybe go file a bug report, at this point it's very unlikely to be user error
maybe a device incompatibility or something
