Notes on Nostr are not editable. Same reason transactions on the Bitcoin blockchain are not once they’re confirmed.