Former Mexico City mayor Claudia Sheinbaum and senator Xóchitl Gálvez were selected as the candidates for the two major electoral groups