Having said that I prefer the font sizes and background colors on the right. Easier to read.

Have you tried the beta? I wonder if you feel the same about other apps. Definitely true that Liquid Glass is a very delicate style and making it feel at home with other content is a fine balance.