If anyone wants a full fledged email account (IMAP/POP3 + SMTP) with unlimited sending, feel free to reach out.
The idea has been suggested multiple times but it's not clear if there's enough demand for it. It can be enabled manually as an experiment for now.