Utxos with different histories are nonfungible. it isn't complicated and you can stop your internal dialogue.