Pois é, essa exibição da árvore de comentários é uma bagunça nos clientes.
Alías, tem clientes que exibem no balão do número de respostas o número total de comentários somados (o que é bom eu acho), como se fossem as folhas de uma árvore, outros exibem o número das respostas diretas ao post, como se fossem os primeiros galhos.
Eu curto o modo de exibição do Yakihonne, que já é copia do Coracle, mas só na versão web:

Em compensação, a versão smartphone do Yaki vc tem que ir abrindo ramificação por ramificação, é mt chato. Aliás, o coracle consegue manter esse layout que eu gosto na versão dele de smartphone, mas em compensação é um cliente mt limitado em todo o resto.
Sobre os clientes em geral, eu curti a ideia do Jumble de ser meio leve etc. Gosto principalmente da versão WEB dele, por abrir aquela segunda aba onde vce pode ver o restante da conversa sem sair da parte da esquerda onde você está vendo o todo.
Eu acho legal vc tentar fazer algo novo e acertar onde os outros erraram. Porém (npub1vxd0dfst8ljvwva2egrpc53ve8ru78v8aaxfpravchkexmfmmu3sqnrs50) eu ainda não vi nenhum gamechanger no jumble.social, nenhuma feature que se possa dizer, nossa, tenho que usar esse cliente.
Por isso nao entendo pq o @idsera considera L-I-X-O todos os outros em relação a esse.