Both “you’re welcome” and “my pleasure” communicate that it feels good to help while “no problem” and “de nada” more minimally communicate that it doesn’t feel bad to help. I would rather keep resonating the good vibes back and forth instead of cutting them off with a bare neutral response.