It's purely based on client tags. If a client doesn't implement this, then they don't show up on this. Some clients do not, such as Amethyst and Damus and others are still rolling out like Primal.