They should just setup a Simplex/Sessions support chat. email is obsolete and using PGP for every message and getting public keys for each contact is not practical.