This attack was a demonstration performed by a “good actor”, they didn’t intend to double spend. You are right, these attacks resemble a DDOS , they are less dramatic than expected but they still destroy confidence in the resilience of the network. If Monero ever becomes an important monetary system these attacks will be real and more common.