The highlighting feature in some Nostr clients is cool especially when you want to take note of cool ideas and pointing out typos etc.
I’m still learning how to use all the various features, like highlighting. Learn by doing with experimentation and error correction.