Relays can be held accountable too. They are just a regular server. The data of what you browse is private to them. The only public data is what you post, which by design is public for everyone (the purpose of nostr)