Claude Sonnet 4 Project is not too complex. But it seems it got off to a bad start. It's usually cheaper and more effective to create a new project with a revised prompt if the original is stuck. Or if you're in deep, have it completely remove the feature that isn't working, then add it back. See:

Soapbox

Debugging in Shakespeare - Soapbox Blog

When things don