I definitely had to set up a coturn server for my Nextcloud Talk phone-to-phone video calls.