At the moment I'm just doing it myself. Which clients do you recommend?

Most of all I am a fan of Nostr protocol, so you have your data portability easily over multiple clients. That said, @yumyume is something @Iftakhar Hasnayen Abir and I developed, so that is the one I like. But be sure to try all of them to see which one fits you.