I usually keep what I download, unless I really dont want to waste the space with it.
My library is on a 4 TB drive which is very full, but it holds an awful lot.
Ive heard a lot of people mention radarr and sonarr, but havent checked them out. I should