For next time it would be good if the habla news article has the same comment thread as your comment under your nostr post? This way the folks that come from HN won't be able to see the comments and zaps you received for this... This is a bit of a gap we have in connection between articles and what shows up in the "twitter-like" apps.