Tails is not built for arm processors. It is not just the M1 chips, there is no version for eg. Pinebook neither. To run traditional amd64/x86 software get any cheap Thinkpad, they have great linux compatibility and work with Tails out of the box. If want to go deeper look into replacing BIOS/UEFI with Coreboot or Libreboot as well.