🇧🇷/🇺🇲
Ler é superestimado!
É inegável que os livros da minha infância e adolescência ampliaram minha criatividade, imaginação e conhecimento. Mas ler, por si só, não traz sabedoria.
Sócrates ia além: ele argumentava que a escrita enfraquece a memória e a intelectualidade. Também criticava como os livros permitiam a "carteirada intelectual" – pessoas que decoram informações e se acham superiores apenas por acumularem leituras.
Conclusão: ler é excelente, mas um tolo que memoriza datas pode facilmente se iludir achando que se tornou sábio.
--
Reading is overrated!
It is undeniable that the books of my childhood and adolescence expanded my creativity, imagination and knowledge. But reading alone does not bring wisdom.
Socrates went further: he argued that writing weakens memory and intellectuality. He also criticized how books allowed the "intellectual portfolio" – people who memorize information and think they are superior just for accumulating readings.
Conclusion: Reading is excellent, but a fool who memorizes dates can easily delude himself into thinking he has become wise.
