The government won't even know which small merchant to ask, and considering they aren't kyc regulated they won't really have the infrastructure to answer the question unless they go out of their way to build it. LN is a similar situation; you could in theory keep a detailed history of all transactions your node was a part of but by default you won't. By the time they are asking questions the data is long gone.