Computationally cheaper

They were saving computational horsepower. But their cashed values had a sort of architectural ambiguity and could be faked out. Once the attacker learned how to take advantage of the cache he was able to bypass the range proof and enter a negative value for LBTC.