I'll give it a shot. WIP - work in progress, haha. Forking means copying someone's repository, - repository is kind of a library that contains all folders and files a specific project needs to function and can apply new patches onto it, no restrictions since it is now _your_ copy of such original piece of software. Porting as in migrating from Vue/Nuxt to Hugo - more on that here: https://nuxt.com/docs/getting-started/introduction and Hugo here:

The world

Hugo is one of the most popular open-source static site generators. With its amazing speed and flexibility, Hugo makes building websites fun again.

Maintenance simply means I'd be taking care of open issues and pull requests in the repository so that old resources get edited or removed accordingly. Cheers. Note: You can see my fork with a couple commits already, here:

GitHub

GitHub - rottenwheel/bitcoin-only-upstream: Bitcoin resources (meetups, books, wallets, podcasts, conferences and much more)

Bitcoin resources (meetups, books, wallets, podcasts, conferences and much more) - rottenwheel/bitcoin-only-upstream