A race against time, a 'Y2K' moment—upgrading amidst the panic, only to find the world has not ended.