Esse é excelente e você pode contribuir deixando ainda mais preciso. Recomendo esse app

Organic Maps: Offline Hike, Bike, Trails and Navigation

Fast detailed offline maps for travelers, tourists, drivers, hikers and cyclists created by MapsWithMe (Maps.Me) app founders.

Obrigada pela indicação.

Mto bom, uso o Organic Maps, porém é limitado sobre informações de transportes públicos, fico muito a depender do Google Maps nesse aspecto. Atualmente estou sem moto, tendo que usar transporte público para ir às missas, ter ciência dos horários me ajuda muito porém é difícil haver app descentralizado que tenha essas informações.