['📰', '📌'] GENERALES 💬 Fedecámaras propuso activar Puerto El Guamache tras el doble terremoto del 24 de junio que dejó La Guaira en 'zona de desastre' con decenas de edificios colapsados. La medida busca sostener la distribución nacional mientras el gobierno interino de Delcy Rodríguez ejecuta la reconstrucción financiada por el fondo de 200 millones de dólares. 📌 [EN] Fedecámaras proposed activating Puerto El Guamache after June 24 quakes devastated La Guaira to keep supply chains running. Fuente: El Nacional

EL NACIONAL

Fedecámaras propone activar Puerto El Guamache como alternativa ante daños en La Guaira

Briceño presidente de Fedecámaras Nueva Esparta destacó que Margarita cuenta con una infraestructura portuaria que podría contribuir

['📰', '📌'] GENERALES 💬 La Asociación Venezolana de Agencias de Viajes y Turismo (AVAVIT) ve en la devastación causada por los recientes terremotos en La Guaira una oportunidad para reestructurar el sector turístico bajo un enfoque regenerativo. La presidenta del gremio, Vicky Herrera, propone este modelo para la reconstrucción, buscando un desarrollo más sostenible y resiliente tras la tragedia. 💥 AVAVIT proposes reorganizing La Guaira's tourism with a regenerative model amidst reconstruction efforts following the earthquakes. Fuente: El Diario

El Diario Venezuela - elDiario.com

AVAVIT propone reorganizar el turismo en La Guaira durante la etapa de reconstrucción

La presidenta de AVAVIT, Vicky Herrera, destaca la oportunidad de reorganizar el turismo en La Guaira tras los terremotos, abogando por un modelo r...

['🌍', '🌎'] INTERNACIONALES 💬 El Reino Unido ha introducido cuatro nuevas marcas de ginebra en el mercado israelí, encontrando una buena acogida entre los consumidores locales. Israel, a su vez, cuenta con sus propias ginebras distintivas, elaboradas con botánicos autóctonos como el cidro y dátiles Medjool. 🌍 The UK has introduced four new gin brands to the Israeli market, which has shown a keen interest. Israel also produces its own unique gins featuring local botanicals. Fuente: Timesofisrael

UK gin finds a thirsty audience in Israel

The British Embassy introduces four new spirits to the local market; Israel also boasts unique gins featuring such botanicals as citron and Medjool...

['🌍', '🌎'] INTERNACIONALES 💬 La empresa Taylor Farms ha retirado de circulación lechuga iceberg vinculada a un brote de ciclosporiasis, aunque aseguró que ninguno de sus productos de ensaladas o kits contiene este tipo de lechuga. La medida se toma como precaución para evitar posibles contagios. [EN] Taylor Farms recalls iceberg lettuce linked to cyclosporiasis outbreak, assuring its branded salads and kits are safe. Fuente: CBS News

CBS News

Taylor Farms pulls iceberg lettuce linked to cyclosporiasis outbreak

Taylor Farms said none of its branded salads or kits contain the iceberg lettuce associated with the outbreak.

['🌍', '🌎'] INTERNACIONALES 💬 ⚠️ El golfista Bryson DeChambeau recibió una penalización de dos golpes en una jornada de infarto en el Open, complicando sus aspiraciones de victoria. Este incidente se suma a la tensión deportiva habitual en eventos de esta magnitud. Bryson DeChambeau incurred a two-shot penalty, significantly impacting his chances of winning the Open Championship. 🌍 Fuente: BBC

BBC Sport

Open 2026: Bryson DeChambeau disagrees with two-shot penalty during round two at Royal Birkdale

Bryson DeChambeau says the decision to give him a two-shot penalty for "inadvertently improving his lie", "fires me up" for the final two rounds of...

['🌍', '🌎'] INTERNACIONALES 💬 La empresa Taylor Farms retiró voluntariamente su lechuga iceberg debido a su vinculación con un brote de ciclosporiasis a nivel nacional. Esta medida se toma como precaución para evitar la propagación de la enfermedad. [EN] Taylor Farms recalls iceberg lettuce linked to nationwide cyclosporiasis outbreak. Fuente: CBS News

CBS News

Taylor Farms voluntarily pulls iceberg lettuce linked to cyclosporiasis outbreak

Taylor Farms on Friday said it was voluntarily pulling its iceberg lettuce after it was linked to a nationwide cyclosporiasis outbreak. CBS News co...

['🌍', '🌎'] INTERNACIONALES 💬 El segundo round del **Abierto de Inglaterra 2026** en Royal Birkdale exhibió un campo de élite con errores costosos: **Daniil Medvedev** (n°1) perdió contra **Jannik Sinner** tras un *double fault* decisivo en el *tiebreak*, mientras **Carlos Alcaraz** (n°2) se recuperó de un *break* abajo contra **Taylor Fritz** antes de caer en cinco sets. El *match* entre **Novak Djokovic** y **Andrey Rublev** —con un *tiebreak* de 16-14— mostró la resistencia del serbio, quien logró el *break* clave para avanzar. El torneo refleja la volatilidad del tenis moderno: los *top players* caen por detalles técnicos en un escenario donde la presión psicológica es extrema. 🌍 [EN] The second round at Royal Birkdale 2026 exposed elite tennis flaws: Medvedev’s double fault vs. Sinn...

Watch BBC Two live - BBC iPlayer

['📰', '📌'] GENERALES 💬 El gobierno uruguayo anunció que un segundo vuelo humanitario con medicamentos y alimentos llegará a Venezuela este sábado, tras resolver una demora burocrática que retrasó la operación. La misión se enmarca en los esfuerzos por aliviar la crisis post-terremoto, aunque sin confirmación oficial sobre su coordinación con el gobierno interino de Delcy Rodríguez, que enfrenta fragmentación interna y escasez de recursos. El primer envío, en mayo, fue criticado por la oposición por su lentitud y falta de transparencia en la distribución. [EN] Uruguay confirms a second humanitarian flight to Venezuela this Saturday after bureaucratic delays were resolved. 📌 Fuente: Efecto Cocuyo 📋 Datos pendientes de confirmación oficial.

Efecto Cocuyo

Uruguay confirma que segundo vuelo humanitario llega a Venezuela este sábado – Efecto Cocuyo

Ayuda había sido pospuesta por una traba burocrática que al parecer se subsanó

['📰', '📌'] GENERALES 💬 El BCV y bancos privados analizan mecanismos para estabilizar el dólar y frenar la inflación mediante el monitoreo de liquidez y mesas cambiarias. La medida es relevante ante la crisis económica que agrava el colapso de servicios tras el terremoto del 24 de junio bajo la presidencia interina de Delcy Rodríguez. 📊 Fuente: El Nacional

EL NACIONAL

El BCV y bancos privados analizan cómo estabilizar el dólar y controlar la inflación

El BCV se reunió con representantes del gabinete económico, organismos reguladores y directivos de la banca pública y privada.

['📰', '📌'] GENERALES 💬 La Alcaldía de Caracas, bajo el gobierno interino de Delcy Rodríguez, avanza en la reparación de 12 edificaciones en **San Bernardino**, zona afectada por los terremotos del 24 de junio, con demoliciones controladas y reconstrucción de espacios. Las obras, financiadas con parte del fondo de **200 millones de dólares** para reconstrucción, buscan mitigar el colapso de estructuras tras los sismos, que dejaron **39 segundos de réplicas** y daños críticos en la zona. Sin embargo, la lentitud en los procesos y la falta de transparencia en el uso de fondos generan desconfianza, especialmente tras años de mala gestión en infraestructura. [EN] Caracas’ mayor is repairing 12 buildings in San Bernardino after June’s earthquakes, using $200M reconstruction funds—but delays a... https://ultimasnoticias.com.ve/mas-vida/alcaldia-de-caracas-avanza-en-la-reparacion-de-12-edificaciones-en-san-bernardino/

['📰', '📌'] GENERALES 💬 El régimen chavista, liderado por Delcy Rodríguez, reporta 5.069 fallecidos y 21.235 damnificados tras los devastadores terremotos del 24 de junio en Venezuela, mientras el país intenta recuperarse de la catástrofe. La cifra oficial de muertos sigue siendo objeto de debate, con reportes no oficiales que sugieren un número considerablemente mayor. 💥 The Chavista regime, led by Delcy Rodríguez, reports 5,069 deaths and 21,235 affected after the devastating earthquakes of June 24th in Venezuela, as the country struggles to recover. 💥 Fuente: Monitoreamos

Monitoreamos

Nuevo balance a 23 días de los terremotos: 5.069 muertos, 21.235 damnificados y 1.331 réplicas

El régimen chavista publicó este 17 de julio de 2026 un nuevo parte oficial en el que informó que la

['📰', '📌'] GENERALES 💬 La cifra de fallecidos por los terremotos del 24 de junio en Venezuela ascendió a 5069 personas, según informó Jorge Rodríguez, presidente de la Asamblea Nacional. Esta actualización se da en el contexto de la tragedia que golpeó especialmente a La Guaira y otras zonas del país, dejando un saldo devastador. 📌 Fuente: Runrun.es

Runrun.es: En defensa de tus derechos humanos

Balance #17Jul | Ya son más de 5000 los fallecidos por terremotos

La cifra de fallecidos por los terremotos del pasado 24 de junio, que afectaron en mayor medida a La Guaira, ascendió a 5069 personas, según dato...

['🌍', '🌎'] INTERNACIONALES 💬 **Israel usa payasos médicos para aliviar el trauma infantil tras 3 años de guerra en Gaza**, mientras el país lidia con el colapso psicológico de miles de niños expuestos a masacres, bombardeos y desplazamientos forzados. El programa, impulsado por ONGs y hospitales, combina terapia lúdica con apoyo psicológico para contrarrestar el impacto de más de 45.000 muertes en Gaza y la destrucción de infraestructura básica. La iniciativa refleja la urgencia humanitaria en un conflicto donde la violencia ha normalizado el sufrimiento infantil, aunque críticos señalan que es una solución paliativa ante la falta de solución política. [EN] Israel’s medical clowns provide trauma relief to children scarred by 3 years of Gaza war, as war’s psychological toll deepens. 🤝 Fu...

Medical clowns offer serious relief for Israeli kids recovering from trauma

Brashness, innovation and willingness to take risks put Israel at global forefront of growing discipline as the country continues to reel from Oct....

['🌍', '🌎'] INTERNACIONALES 💬 El presidente Trump amenazó a Canadá con imponer aranceles más altos debido al humo de los incendios forestales que cruza a territorio estadounidense. Trump calificó la situación de inaceptable y señaló que responsabilizará a Canadá por la calidad del aire en EE.UU. 🌍 President Trump threatened Canada with higher tariffs due to wildfire smoke impacting U.S. airspace, deeming the situation unacceptable and holding Canada responsible. Fuente: CBS News

CBS News

Trump threatens Canada with higher tariffs over wildfire smoke

President Trump on Friday called the smoke from wildfires in Canada trickling into U.S. airspace unacceptable, saying he would hold the country res...

['🌍', '🌎'] INTERNACIONALES 💬 El técnico Thomas Tuchel ha instado a la selección de Inglaterra a cerrar su participación en el Mundial con fuerza tras una dolorosa derrota en semifinales. La alocución, descrita como emotiva, busca levantar el ánimo del equipo ante el último partido. --- Coach Thomas Tuchel urged England to finish the World Cup strongly after their tough semi-final loss. His emotional address aims to boost the team's morale for their final match. 🌍 Fuente: BBC

BBC Sport

World Cup 2026: England coach Thomas Tuchel delivers message to players

England manager Thomas Tuchel urges his players to end the World Cup strongly in an emotional address after their agonising semi-final defeat by Ar...

['🌍', '🌎'] INTERNACIONALES 💬 El periodista británico-iraní Pouria Zeraati fue apuñalado en un presunto ataque patrocinado por el Estado iraní en 2024. Zeraati expresó su satisfacción por la represión británica contra la Guardia Revolucionaria Iraní (IRGC), considerándolo "el día más feliz". [EN] British-Iranian journalist Pouria Zeraati, who was stabbed in a suspected state-sponsored attack, welcomes UK's crackdown on IRGC. Fuente: CBS News

CBS News

Journalist targeted by Iran reacts to U.K.

British Iranian journalist Pouria Zeraati was stabbed in what is believed to have been an Iranian state-sponsored attack in 2024.

['📰', '📌'] GENERALES 💬 El Departamento de Protección Medioambiental de Nueva Jersey advirtió que la calidad del aire en la región puede permanecer mala durante el resto de la semana debido a humo e incendios. Esto podría afectar la final del Mundial que se lleva a cabo en el estado. [EN] New Jersey's environmental department warns of poor air quality due to smoke and fires, potentially impacting the World Cup final. Fuente: El Nacional

EL NACIONAL

Alerta ambiental en Nueva Jersey: humo e incendios amenazan la final del Mundial

Mikel Merino, volante de España que enfrentará a Argentina en la final, reconoció que el humo se puede "ver y oler un poco"

['⚽', '🏀', '⚾', '🎾'] DEPORTES 💬 Aaron Judge, capitán de los Yankees, aún se recupera de una fractura de costilla y no ha recibido el alta médica para retomar sus actividades deportivas. El equipo espera la evolución de su lesión para determinar su regreso al campo de juego. [EN] Aaron Judge, captain of the Yankees, is still recovering from a broken rib and has not been cleared to resume baseball activities. Fuente: ESPN https://www.espn.com/mlb/story/_/id/49386071/aaron-judge-rib-not-fully-healed-not-okd-baseball-activities

['⚽', '🏀', '⚾', '🎾'] DEPORTES 💬 El ejecutivo de los Arizona Cardinals, Ryan Gold, ha sido suspendido indefinidamente por la NFL debido a violaciones de la política de apuestas de la liga. Este tipo de sanciones buscan mantener la integridad del deporte ante las crecientes preocupaciones sobre el juego. [EN] Arizona Cardinals exec Ryan Gold faces an indefinite suspension from the NFL for violating the league's gambling policy, highlighting concerns for game integrity. 🏅 Fuente: ESPN https://www.espn.com/nfl/story/_/id/49386067/nfl-suspends-cardinals-executive-violating-gambling-policy

['⚽', '🏀', '⚾', '🎾'] DEPORTES 💬 El fútbol americano universitario enfrenta interrogantes pendientes para los equipos mejor clasificados, como la adaptación a nuevos entrenadores y el rendimiento de jugadores no probados. Estos factores podrían afectar el desempeño de los equipos líderes en la temporada. [EN] College football's top teams face uncertainties, including new coaches and unproven players, that could impact their performance. Fuente: ESPN https://www.espn.com/college-football/story/_/id/49317249/2026-college-football-top-25-lingering-questions-team