For proponents of privacy and open networks to win, the technology must be easy to use, too costly to stamp out, and well-understood by the public.