You can export your wallet descriptor into other wallets such as Sparrow Wallet, build transactions as PSBTs, and sign them on your Frostsnap devices

Protect your Bitcoin from theft, loss, and coercion. How to set up a Frostsnap 2-of-3 multisig wallet and create backups: