Eddie Willers ¿Quién es John Galt?; y a Willers le molesta el tono en el que fue hecha la pregunta; poco más adelante, mientras Eddie camina por las calles de la ciudad de Nueva York ve un calendario gigante que marca la fecha 2 de septiembre.