Chants of Senaar is one of the very few recent games that truly inspired me.
The game takes place in a tower and is inspired by the Tower of Babel myth. Inside the tower, many different civilizations live together, but each one speaks a different language. These languages are fragmented, and no one can understand each other.
You travel through the tower, moving from one civilization to another. By observing symbols and gestures you slowly learn each language. Your goal is to help these civilizations understand one another again and rebuild communication